Wills Attorney Serving Los Angeles & Orange County, CA

WHAT DO I NEED TO KNOW ABOUT SETTING UP A WILL IN CALIFORNIA?

¿QUÉ NECESITO SABER PARA ESTABLECER UN TESTAMENTO EN CALIFORNIA

The laws that govern the drafting, signing, and execution of wills in the state of California are not all that dissimilar to those of other U.S. states. California laws do require that the writer of a will, often referred to as the testator, be at least 18 years of age and of sound mind at the time of drafting the will. However, unlike some states, California does not recognize nuncupative wills, otherwise known as a will that is declared orally as opposed to in writing.

Las leyes que rigen la redacción, firma y ejecución de testamentos en el estado de California no son tan diferentes a los de otros estados de los Estados Unidos. Las leyes de California requieren que el autor de un testamento, a menudo referido como el testador, tenga al menos 18 años de edad y esté en pleno uso de sus facultades mentales al momento de redactar el testamento. Sin embargo, a diferencia de algunos estados, California no reconoce los testamentos no ocupacionales, también conocidos como un testamento que se declara oralmente en lugar de por escrito.

HOW DOES THE STATE DEFINE A PERSON OF SOUND MIND?

When a will is written and signed by an individual, the state does require that the individual be at least 18 years old and of sound mind. The state generally makes this determination based on two factors:

1. The individual must have the mental capacity to be able to understand the nature of the testamentary act, as well as understand and recollect the nature and situation of the individual's property. The individual must also be able to remember and understand their relation to any living descendants, spouses, and parents of those whose interests are affected by the will.
2. The individual must not suffer from a mental disorder with symptoms including delusions or hallucinations that would result in decisions that would otherwise not be made without the presence of said mental disorder.

If either one of these conditions is not met, any will drafted by that individual may not be legally recognized by the court, and thus will not be carried out. If an individual does pass without a recognizable will, their case will likely go to probate, which means your estate will be handled according to state probate law.

Cuando un testamento es escrito y firmado por un individuo, el estado requiere que el individuo tenga al menos 18 años de edad y que esté sano y en pleno uso de sus facultades mentales. El estado generalmente toma esta determinación basándose en dos factores:

1. El individuo debe tener la capacidad mental de poder comprender la naturaleza del acto testamentario, así como comprender y recordar la naturaleza y la situación de los bienes del individuo. El individuo también debe poder recordar y comprender su relación con cualquier descendiente vivo, cónyuge y padre de aquellos cuyos intereses se vean afectados por el testamento.
2. El individuo no debe sufrir un trastorno mental con síntomas que incluyen delirios o alucinaciones que darían lugar a decisiones que de otro modo no se tomarían sin la presencia de dicho trastorno mental.

Si alguna de estas condiciones no se cumple, cualquier testamento redactado por ese individuo puede no ser legalmente reconocido por el tribunal y por lo tanto, no se llevará a cabo. Si un individuo fallece sin un testamento reconocible, su caso probablemente irá a legalización, lo que significa que su patrimonio se manejará de acuerdo a la ley estatal de sucesiones.

DON'T WAIT. CALIFORNIA WILL & TRUST LAWS CAN HELP YOU PREPARE TODAY

NO ESPERE! LA LEY DE TESTAMENTOS Y FIDEICOMISOS DE CALIFORNIA PUEDE AYUDARTE A PREPARARTE YA

Most people assume that they have enough time to create a will or trust in the future. However, it's never too early to begin thinking about how your property will be distributed once you pass. California laws are designed to allow individuals to begin managing their assets and property while they are alive to ensure they are properly taken care of once they are gone. With a variety of different trust types that can be used to help you transfer benefits, property, and other assets, it's important that you have an experienced estate planning attorney that you can trust to protect the interests of you and your family. If you or someone you know is ready to set up an estate plan, call The Orantes Law Firm today to set up a free consultation and find out how we can help you prepare for tomorrow, today.

La mayoría de las personas asumen que tienen tiempo suficiente para crear un testamento o fideicomiso en el futuro. Sin embargo, nunca es demasiado temprano para comenzar a pensar en cómo se distribuirá sus pertenencias una vez usted ya no esté. Las leyes de California están diseñadas para permitir que las personas comiencen a administrar sus bienes y propiedades mientras están vivos para garantizar que se cuiden adecuadamente una vez la persona haya fallecido. Con una variedad de diferentes tipos de fideicomiso que se pueden usar para ayudarlo a transferir beneficios, propiedades y otros activos, es importante que tenga un abogado con experiencia en planificación patrimonial en el que pueda confiar para proteger los intereses de usted y su familia. Si usted o alguien que conoce está listo para establecer un plan de sucesión, llame hoy a The Orantes Law Firm para programar una consulta gratuita y descubra cómo podemos ayudarlo a prepararse para mañana, hoy.

ESTATE PLANNING ATTORNEY SERVING LOS ANGELES, CALIFORNIA

ABOGADO DE PLANIFICACIÓN INMOBILIARIA AL SERVICIO DE LOS ANGELES, CALIFORNIA

When it comes to preparing for the future, no time is better than the present. With extensive experience helping clients set up wills, trusts, and other special needs planning, The Orantes Law Firm is here to help you by protecting your interests and setting you up for a brighter tomorrow. If you or someone you know needs help setting up an estate plan, call our office today!

Cuando se trata de prepararse para el futuro, no hay mejor momento que el presente. Con una amplia experiencia en ayudar a sus clientes a establecer testamentos, fideicomisos y planificación para otras necesidades especiales, The Orantes Law Firm está aquí para ayudarlo a proteger sus intereses y prepararlo para un mañana más brillante. ¡Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para establecer un plan patrimonial, llame a nuestra oficina hoy!